Ogłoszenie z pewnego serwisu, skopiowane co do literki:
"Sprzedam pilnie uszko ze szafkami zadbane firanke ktura kosztowala 500 sprzedam tanio wezmiesz wszystko dogadamy sie co do ceny polecam wyprowadzam sie i sprzedajem pod numer ********* oraz meble kuchniowe narozne ze zlewem i gazowkom bez piekarnika".
Tytuł ogłoszenia "uźko pilnie sprzedam"...
Ktoś ma pomysł, co to może być? Obstawiałabym łóżko, gdyby nie to, że do ogłoszenia dołączono dwa zdjęcia - na jednym widnieje jakaś szafeczka, na drugim chyba ta firanka.
Poziom znajomości ortografii - piekielny.
allegro
Może ogłoszenie wystawiał obcokrajowiec? ;)
OdpowiedzNo to uszko czy uźko? Niech się zdecyduje.
OdpowiedzMoże handel organami.Ostatnio wszystko przeszczepiają, kończyny, twarz, to może i uszy też.
OdpowiedzJestem przekonany, ze wkorycil caly barszcz i zostalo mu jedno uszko i to nawet zadbane, to szkoda bylo wywalic je do kosza na smieci, a ludzie wszystko kupia. A chce sprzedac pilnie, bo zepsuje sie szybko bez chlodzenia. A jak komus za drogie, to moze nawet spuscic z ceny, zyc - nie umierac. Okazja, jak zadko.
OdpowiedzRozumiesz o co chodzi? Ja tak. Nie wiem w czym problem. Łóżko i łurzko w wymowie brzmią identycznie.
OdpowiedzCzy to jeszcze jest j.polski?
OdpowiedzMusiałam sprawdzić, bo mi się wierzyć nie chciało. Rzeczywiście, znalazłam to ogłoszenie. Biedny ten ktoś, pewnie jak sam szuka nowego "łuźka", to się dziwi że ludzie nie mają nic takiego do sprzedania.
Odpowiedzfaktycznie... nawet całkiem niezłe te szafki... http://allegro.pl/uzko-pilnie-sprzedam-i6698706963.html#thumb/1
OdpowiedzNa zdjęciach wszystko się zgadza. To uszko należy sobie poskladac/uwic z papieru toaletowego "orgiami" stojącego na szafce
Odpowiedza mnie irytuje tlumaczenie sie takich ludzi- bo ja mam dysortografie w dobie smartfonow, slownikow itp. to jest dysmozgia chyba kurde jak ja bylam w lo, dysortografia nie tylko nie zwalniala ze znajomosci ortografii, ale i sprawiala, ze taka osoba miala wiecej prracy dodatkowe zadania, dyktanda itp.
Odpowiedz- natalaaaaaaaa!!! - Z bojowym okrzykiem rzuciła się w odmęty internetu by walczyć o najlepszą cenę za swe itemy ;D komoda: "Sprzedam piłki spowodu przeprowadzki do negocjacji". Piłki?
OdpowiedzA mnie tu ktoś kiedyś od ortofaszystów wymyślał...
OdpowiedzTaki mamy poziom edukacji w tym kraj...
OdpowiedzTak, a za grabica wstawiają jeszcze słowa z języka urzędowego danego panstwa, często spolszczone bądź źle napisane... Tez mam dysortografie, ale ludzie, autokorekta czy słownik nie parzy! Dla mnie to po prostu lenistwo i tyle
OdpowiedzWy tu o autokorekcie, a może to jakiś Ślązak z bardzo małej wsi dostał Internet? :) (nie obrażając Ślązaków oczywiście, nawiązuję do gwary)
Odpowiedz@Yassamet: a to napisołby że lyże abo pryko :)
Odpowiedz