"Co to znaczy USA? Czy to Ameryka Południowa?" Pytanie zadane przez 30-latkę po studiach, którą szkoliłam do pracy przy wprowadzaniu danych z listów przewozowych do systemu komputerowego. Chyba najbardziej piekielny jest system edukacji, który pozwala tak łatwo zdać maturę i dostać się na studia. Piekielna jest też agencja pracy, która nie weryfikuje w żaden sposób umiejętności pracowników.
przygotuj się jeszcze na takie tłumaczenie USA - United States of Africa
Odpowiedz@Jango_Fett: aż mi się przypomniały czasy szkolne, na pytanie historyczki co znaczy skrót AK padła odpowiedź Afrika Korps.
Odpowiedz@Prankster: jeśli nie było powiedziane, w jakim kontekście należy tenże skrót rozwinąć, to odpowiedź była jak najbardziej prawidłowa (np. jeśli pytanie brzmiało "rozwiń skrót AK z czasów drugiej wojny światowej"). Niby logiczne, że Polakowi w pierwszej kolejności powinna się skojarzyć Armia Krajowa, ale nie można uznać podanego rozwinięcia za nieprawidłowe.
OdpowiedzW jaki sposób agencja miałaby weryfikować wiedzę elementarną ze szkoły podstawowej? Bez przesady. To nie jest nawet ich sprawa. Chcecie pracownika? Dostajecie pracownika. Może jeszcze znowu testy by miały być jak w szkole i od tego czy wiesz co to jest USA jest zależne czy dostaniesz tę robotę od agencji? Puknij się w głowę...
OdpowiedzWiększa ilośc ludzi nie wie co to Zimbabwe i jakoś nikt nie opisuje tego na Piekielnych :(
OdpowiedzPorównujesz USA z Zimbabwe? Na jakiej podstawie? Bo jedno i drugie to państwo? A dlaczego Józef Piłsudski jest powszechnie znany, przynajmniej z imienia i nazwiska, a np. Józef Tkocz - nie?
Odpowiedz@Arcialeth: na jakiej podstawie twierdzisz, że większość nie zna Zimbabwe? bo ja czegoś takiego nie obserwuję, ba, wszyscy moi znajomi i członkowie rodziny wiedzą takie rzeczy. nie wysysaj, proszę, bzdur z palca na podstawie własnej głupoty, bo to śmieszne.
OdpowiedzMniej piekielne, ale zdarzyło mi się wysłać list polecony do Zjednoczonych Emiratów Arabskich, przy przesyłkach zagranicznych zawsze wpisuję nazwy krajów po angielsku - i musiałam pani w okienku przetłumaczyć, o jaki kraj chodzi (United Arab Emirates, więc naprawdę niewiele tu jest miejsca na błędną interpretację...)
Odpowiedz@jass: Unia Arabsko-Europejska. Już za chwilę...
OdpowiedzEfekt gimnazjów.
Odpowiedz